DJ Bonnie, Salaminah and Freako SA join forces on the new single 'Umthwalo Wami', a track that carries strong emotional depth and is closely connected to the reality of people fighting every day for a better life. 'Umthwalo Wami' is a Zulu expression that means 'my burden,' 'my load,' or 'my weight.' In the context of the song, this concept goes beyond words, it represents the struggles, responsibilities, and challenges each person faces while trying to survive and achieve success. It reflects a path that is never easy, but one that shapes who we become. The track delivers a deep and introspective atmosphere, where the soft vocal performance stands out like a heartfelt lament filled with soul. There is something almost therapeutic in the delivery, as if every word is releasing an inner weight. This emotional expression creates a direct connection with the listener, making the music not just something you hear, but something you feel. The production supports this intensity with a deep and immersive beat, creating a perfect blend between melody and rhythm. The result is a sonic journey that gives you chills, where emotion and groove move together in perfect balance. Umthwalo Wami is, ultimately, more than just a song, it is a reflection on resilience, on carrying your own burden, and continuing forward even when the road becomes difficult. Produced and Composed by DJ Bonnie, Freako SA Lyrics and Vocal by Salaminah Music Arranged by DJ Bonnie, Freako SA Mixing / Premaster by DJ Bonnie, Freako SA Artwork Cover by Gelmiro Pireza Executive Producer: DJ Satelite P&C 2026: Seres Producoes

Djorge Cadete Hoo Landa After Upendo EP, Malifera and Son of Kemet, Djorge Cadete returns on Seres Producoes with the single Hoo Landa. This release shows an artist who is no longer experimenting in search of direction, but instead consolidating a working method. The production is direct, built on a solid and repetitive rhythmic foundation designed to work in a real dancefloor context. There is no excess of elements or intention to impress technically. The focus is impact and groove functionality. Hoo Landa reflects Djorge Cadete's current phase, more objective in how he constructs tracks and more focused on consistency of sound. It is a piece that does not try to reinvent anything, but rather to affirm an already defined identity through practice and experience accumulated across recent releases and collaborations. Within the Seres Producoes catalog, this single sits as another step in an ongoing process where each release is tested in real environments, clubs, DJ sets and direct audience reaction, rather than relying only on concept or narrative. Produced by Djorge Cadete Composed by Djorge Cadete Music Arranged by Djorge Cadete Cover Artwork: Gelmiro Pireza Executive Producer: DJ Satelite P&C 2026: Seres Producoes

Some songs transcend time and remain alive in the memories of generations. 'Mboia' by Nicol Ananaz & Walter Ananaz is one of those timeless works that defined an era, carrying deep feelings of nostalgia, longing, and cultural identity. Today, more than a decade after its original release, this enduring classic returns with a fresh new energy through a remix by Dorivaldo Mix & Kelson Mario. While honoring the essence that captivated audiences over the years, this new version blends contemporary production elements with the song's timeless soul, creating a bridge between the past and the present. The result is a tribute to the legacy of 'Mboia,' celebrating the memories it evokes while introducing its magic to a new generation of listeners. It is an emotional reunion with a classic that continues to touch hearts and prove that great music never loses its power. Performed by Nicol Ananaz & Walter Ananaz Written by Nicol Ananaz & Walter Ananaz Vocal by Nicol Ananaz & Walter Ananaz Remix music Arranged by Dorivaldo Mix, Kelson Mario Mixing / Premaster/Master by Dorivaldo Mix, Kelson Mario Artwork Cover by Gelmiro Pireza Executive Producer: DJ Satelite P&C 2026: Seres Producoes

Seres Producoes proudly presents the final single from the 'Raizes (Deluxe Version)' album reissue, featuring one of the biggest icons of Angolan electronic music, DJ Malvado. Titled 'N'Ditila', the track features vocals by Melvi and Peter Rodrigues, delivering a powerful and relatable narrative that reflects the reality of many households, where husbands fail to fulfill their roles as providers and partners. Written by Melvi and DJ Galio, and produced by DJ Satelite, DJ Galio, and DJ Malvado, the track incorporates Umbundu as a cultural expression, reinforcing a deep connection to ancestral roots through a rich Afro House sound. 'N'Ditila' stands as another important milestone in promoting identity and social awareness within Angolan electronic music. PT-PT A Seres Producoes apresenta o ultimo single da reedicao do album Raizes (Deluxe Version), com a participacao de um dos maiores icones da musica eletronica angolana, DJ Malvado. Intitulada 'N'Ditila', a faixa conta com as vozes de Melvi e Peter Rodrigues e traz uma narrativa profunda e atual, retratando a realidade de muitos lares onde os maridos deixam de assumir o seu papel como provedores e parceiros. Composicao de Melvi e DJ Galio, e producao assinada por DJ Satelite, DJ Galio e DJ Malvado, a musica incorpora o Umbundu como expressao cultural, reforcando a ligacao as raizes atraves de uma sonoridade envolvente de Afro House. 'N'Ditila' representa mais um momento marcante na afirmacao da identidade e consciencia social dentro da musica eletronica angolana. Artwork Cover by: Gelmiro Pireza Executive Producer: DJ Satelite P&C 2026: Seres Producoes